יום שבת, 31 ביולי 2010

מוכר בפשפשים - A seller in the Flea Market


אתמול העברתי שיעור נוסף והפעם באזור שוק הפשפשים. יחס המוכרים והרוכלים נע בין זעם מתפרץ וגירוש אגרסיבי לבין נחמדות והתנדבות לעמידה בפוזות שונות ומשונות. ויש גם את אלו ששקועים בדברים אחרים. 




Yesterday I taught another private lesson around the flea market. The sellers' reaction ranged from raging fury and banishing us, to pleasantness and volunteering to pose. And there are also those who didn't notice us at all. 


2 comments:

  1. חבל‏ ‏שלא‏ ‏סיפרת‏ ‏יותר‏ ‏חוויות‏ ‏ממהשוק‏ ‏כי‏ ‏זה‏ ‏מאוד‏ ‏עניין.
    גיליתי‏ ‏שאם‏ ‏מבקשים‏ ‏מהם‏ ‏יפה,נם‏ ‏אפילו‏ ‏עושים‏ ‏עיניים‏ ‏במיוחד‏ ‏אם‏ ‏את‏ ‏בחורה.
    אולי‏ ‏זה‏ ‏המקום‏ ‏לשאול‏ ‏איפה‏ ‏את‏ ‏מלמדת‏ ‏ואיך‏ ‏נרשמים‏ ‏ללמוד‏ ‏לצלם‏ ‏ו...אולי‏ ‏גם‏ ‏מה‏ ‏היא‏ ‏התכנית‏ ‏ללמוד‏ ‏צילום.
    שיר.

    השבמחק
  2. הי שיר,
    את לגמרי צודקת לגבי ה'עינים' והבקשות. יותר מזה, אם באים בזוגות אז הם בכלל מסתחבקים איתך. הסיבות לעוינות מתחלקות לשתיים. אחת היא הפחד ממס הכנסה. ומכך שהצילומים יועברו לרשויות החוק. והשנייה היא כי הם מרגישים כהגדרתם כקופים בגן חיות. את הראשונים אפשר להרגיע בשניות, עם השאר אי אפשר כל כך להתווכח. הרגשה זו הרגשה ואני יכולה להבין אותם. בכל מקרה זו חוויה, ותמיד יש מה לצלם.

    אני מלמדת באופן פרטי, מעבירה סדנאות אחד על אחד. ולא בקבוצה, כרגע. אם את רוצה, תפני אלי במייל ואשמח להרחיב.

    תודה שאת פה!

    השבמחק

כל תגובה תתקבל בברכה:)