יום שלישי, 24 באוגוסט 2010

צדפים וכורסה - Seashells and an Arm Chair


לא מזמן אדם מצא כורסה מתוקה ברחוב וסחב אותה אלינו הביתה. השבוע ריפדתי אותה מחדש והיא נראית פשוט נהדר. חוץ מזה, התקבץ לי על השולחן אוסף קטן של צדפים שאדם משאיר לי כשהוא חוזר משיטוט בים.
עוד מעט אנחנו נפרדים לכמה ימים. הצילום הזה הוא געגוע.




Some time ago Adam found an arm chair on the street and brought it back home. This week I reupholstered it and it looks absolutely great. In addition to that, a small collection of seashells that Adam brings back from his walk on the beach is forming on my table. Soon we will separate for a few days. This photograph is also a longing.



2 comments:

  1. זה היה מאוד מהר, איך שהבד הזה שם את עצמו על הכורסה שלך, תתחדשי! אני בעד שתבואי לביקור בימים האלה, לטשטש קצת (תרתי משמע) את הגעגוע..

    השבמחק
  2. כן, ככה זה כשגרים מרחק יריקה מהרפד :)
    וככה זה כשגרים מרחק יריקה גם ממך!
    בימים הקרובים...

    השבמחק

כל תגובה תתקבל בברכה:)