שנה טובה | Shana Tova

מחברת - Notebook

המחברות היפות שלי הגיעו! לכבוד ראש השנה הזמנתי מ Notbook paper fashion מחברות שורה המכילות 100 דפים עם כריכה קשה של צילומים שלי. כל מחברת קיבלה צילום אחר.

אז אחרי ששלחתי אותן כמתנות לחג לחברים, משפחה ולקוחות, נשארו כמה מחברות ספורות ויפות במיוחד. אותן אשמח לשלוח לכם, קוראי הבלוג לכבוד השנה החדשה. 

אם מתחשק לכם לקבל מחברת עבודת יד ויחידה במינה, אנא שלחו לי את שמכם המלא וכתובת למשלוח. אפשר פה בתגובות לפוסט או למייל info@ayawind.com

שנה טובה, 

איה

My beautiful notebooks have arrived! Towards the coming New Year's holiday (Rosh Hashana) I have ordered notebooks from Notbook paper fashion. They each have 100 lined pages and their hard backs have my photographs printed on them. Each notebook has a different photograph. 

After I sent them as presents to family, friends and clients, there are still a few left. I would be happy to send them to you, my regular readers, as a Rosh Hashana present. 

If you feel like receiving a hand made unique notebook, please send me your full name and address. You can either post them as a comment or send them by mail to info@ayawind.com 

Shana Tova,

Aya.

שנה טובה - Happy New Year

השנה הזו היתה שנת מפנה רצינית שבעיקר התאפיינה בהכרזת הכרזות, הצבת מטרות ולקיחת אחריות. זו השנה הראשונה שאני עונה בה תשובה של מילה אחת כששואלים אותי מה אני עושה. וזו גם הפעם הראשונה שאני עונה בלי להתנצל ולגמגם. הלוואי והשנה הקרובה תהיה סוערת ומרגשת וגם נעימה ומלאת השראה.

שנה טובה ומתוקה גם לכם, שמחה שאתם פה ומודה על כך כל פוסט מחדש.    

This year was an extreme turning point for me, which was mainly full of declarations, stating goals and taking responsibility. This is the first year that I find myself answering a one word answer when being asked what is my job. This is the first time, too, that I answer without apologizing and with no hesitation.

I wish the coming year will be inflaming and exciting and also tender and full of inspiration.

Have a happy new year; I am glad you are here and thank you every time I post a photo.

תפוחים - Apples

שלושה אגסים - Three Pears