יובש - Dryness

שורשים - Roots

ים - Sea

I Am the Walrus / The Beatles

I am he as you are he as you are me and we are all together.
See how they run like pigs from a gun, see how they fly.
I'm crying.

Sitting on a cornflake, waiting for the van to come.
Corporation tee-shirt, stupid bloody Tuesday.
Man, you been a naughty boy, you let your face grow long.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.

Mister City Policeman sitting
Pretty little policemen in a row.
See how they fly like Lucy in the Sky, see how they run.
I'm crying, I'm crying.
I'm crying, I'm crying.

Yellow matter custard, dripping from a dead dog's eye.
Crabalocker fishwife, pornographic priestess,
Boy, you been a naughty girl you let your knickers down.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob.

Sitting in an English garden waiting for the sun.
If the sun don't come, you get a tan
From standing in the English rain.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob g'goo goo g'joob.

Expert textpert choking smokers,
Don't you thing the joker laughs at you?
See how they smile like pigs in a sty,
See how they snied.
I'm crying.

Semolina pilchard, climbing up the Eiffel Tower.
Elementary penguin singing Hari Krishna.
Man, you should have seen them kicking Edgar Allan Poe.
I am the eggman, they are the eggmen.
I am the walrus, goo goo g'joob g'goo goo g'joob.
Goo goo g'joob g'goo goo g'joob g'goo... 

אנחנו, בתוך עצמנו אנחנו מקופלים.

ספונים במגדלי בטון מזוין,

כפופים אל מול צגים מרצדים.

צחנת מסוֹס ורקב עולה מאיתנו,

צחנת עובר ושב וצחנת חיוב חודשי.

ממלכותינו מכותרות

בחומות בצורות

של ריבית נשך.

לא ראינו שמש שוקעת זה שנים רבות;

לא נגענו באילן צומח ולא אכלנו מפריו;

לא השתכשכנו בברכה של מי קרח מצעירים

וניחוח רביבי עלות השחר לא בא באפינו.

קנינו את עולמנו

ואת עולמם של אחרים.

ומרוב שִׁפְעַת הרכש,

בלי משים,

גם שתינו יין ענושים.

ושכחנו שיש גם מגפיים לזמנים של שלוליות,

במרכזן עמדנו והבטנו מטה.

לא ראינו כלום מלבד פנים זרות ולב רצוץ.

רכבת - Train

מתוך האתר הרשמי של רכבת ישראל:


1890
את הרעיון להקים מסילת ברזל בארץ ישראל הגה השר משה מונטיפיורי עוד בשנת 1839, לאחר שהוקמה הרכבת הציבורית הראשונה באנגליה. אבל רק 51 שנים לאחר מכן הוחל בבניית המסילה הראשונה מיפו לירושלים, שאורכה היה 82 ק"מ. את המרחק בין יפו לירושלים גמאה הרכבת הראשונה ב-3 שעות וחמישים דקות.

1890           

The idea to lay railway tracks in Palestine was put forward by Sir Moses Montefiore as early as in 1839, after the first public railway was constructed in England. However, only 51 years later was the first track laid on the route from Jaffa to Jerusalem, 82 km long. The first train traveled the distance between Jaffa and Jerusalem in 3 hours and 50 minutes.

                                                                                                      

Taken from the official Israel Railways web page.

ארטישוק - Artichoke